November 25th, 2010

Галера, galea, galera, galley

Герон Александрийский

Пальм из метрики Герона Александрийского

Если мы встречаем в тексте величину, измеренную в пальмах, надо быть начеку. Варианты значений пальма настолько многочисленны, что легко можно оконфузиться при его переводе в наши традиционные единицы. А все из-за многозначности толкований значения корня palm. То, что palm означает пальму или что-то похожее на нее сомнений ни у кого не вызывает. И то, что ладонь человеческой руки с растопыренными пальцами напоминает пальму, мы знали и до «Джентльменов удачи». И то что эту ладонь очень удобно использовать в измерениях длины, так как эта мера всегда при нас, тоже всем ясно. Так в чем же проблема? А в том, чтобы определиться, какую часть ладони взять за единицу, назвав ее пальм. На схеме, приведенной нами ранее, это величина, обозначенная номером 3, представляет собой ширину ладони сразу под пальцами. Иногда термином palm  называли чуть меньшую величину, равную ширине четырех сложенных вместе пальцев. Часто термин palm соответствовал совсем другой величине – длине ладони от запястья до кончика среднего пальца.

Пожалуй, наиболее обстоятельно и определенно об этой величине сказано у Герона Александрийского. Этот ученый муж настолько интересен (безотносительно к метрологии), что нельзя не сказать о нем несколько слов.



Автомат Герона

Схема автомата Герона, который открывает двери храма при горящем огне на алтаре и закрывает, когда огня нет. Взято из Animated Image by P. Hausladen, RS Vöhringen


 

 

Collapse )