March 16th, 2013

Галера, galea, galera, galley

Читая Бертрана Рассела

Привет от идиота


Бертрана Рассела люблю. За цепкость мысли, за обширную память, за неохватную широту его интересов.
Одна из последних его книг - "Мудрость Запада". Книга популярная, правда перевод местами серый.
Итак, мысли Бертрана Рассела.


Большинство городов-государств контролировало ближайшие к ним земли. Те, кто жил вне города, могли возделывать поля, но правительственная власть была сосредоточена в городе. Там, где для этого было поле деятельности, как, например, в демократических государствах, участие в общественных делах было всеобщим среди горожан. Человеком, который не интересовался политикой, были недовольны и называли "идиотом", что по-гречески дословно означает "занятый личными интересами"